তামসং শত্রুনাশার্থং সর্ব্বব্যাধি নিবারণম্।
সর্ব্বোপদ্রবশাদ্ভ্যর্থং তামসন্তু বিচিত্তয়েৎ।।
৭২৫
সাত্ত্বিক কর্মে সমাসীন ও শুক্লবর্ণ, রাজস কর্মে পীত রক্ত কিংবা শ্যামবর্ণ
এবং তামস কর্মে কৃষ্ণবর্ণ যানমাৰ্গস্থিত চিন্তা করিবে। যাঁহারা মুক্তি ইচ্ছা
করেন, তাঁহারা সাত্ত্বিক এবং যাঁহারা রাজ্য কামনা করেন তাঁহারা রাজস কর্মের
অনুষ্ঠান করিবেন। শত্রুবিনাশ, রোগ উপশম এবং উপদ্রব শান্তির জন্য তামস
কর্মের অনুষ্ঠান করিবেন।
Sarvabopadrabsadbhyrthang tamsanthu vichittayet.
725
Samasin and Shuklavarna in sattvic karma, pitta blood or shyamvarna in rajas karma
And Tamas will think along the dark path of action. Those who want liberation
do, they are sattviks and those who desire kingdoms are of rajas karma
Do the ceremony. Tamas for destruction of enemies, alleviation of diseases and peace of nuisance
Do the ceremony of action.
मूल और मूल बिग रेड बुक
तमसोंग शत्रुनसार्थांग सर्वव्याधि निबारनम्।
सर्वोपादरबसादभ्यर्थांग तमसंतु विचित्तयेत।
725
सात्विक कर्म में सामसीन और शुक्लवर्ण, राजस कर्म में पित्तरक्त या श्यामवर्ण
और तमस कर्म के अंधकारमय मार्ग पर विचार करेगा। जो मुक्ति चाहते हैं
करते हैं, वे सात्विक होते हैं और जो राज्य की इच्छा रखते हैं वे राजस कर्म वाले होते हैं
समारोह करो. शत्रुनाश, रोग शमन और उपद्रव शांति के लिए तमस
क्रिया का अनुष्ठान करो।